Übersetzung von "kein richtiges" in Bulgarisch

Übersetzungen:

не истинска

So wird's gemacht "kein richtiges" in Sätzen:

Das Gute war, dass Charlie kein richtiges Leben hatte.
Разбираш ли? Хубавото при Чарли е, че няма живот.
weil ich kein richtiges Schwert zur Verfügung habe.
Защото нямам под ръка нещо остро.
Ich hab'... ich hab' kein richtiges Geld oder...
Аз не съм... Аз на практика нямам пари или...
Sie hätten hier kein richtiges Leben.
Не би имала много добър живот тук.
Ich hab immer noch kein richtiges Bild von Ihnen.
Наистина не те разбирам. - Защо не?
Und das Loch ist kein richtiges Loch,.....sondern ein interdimensionaler Kanal...
Ами, дупката не е дупка, по същина,.....а интер-дименциален канал...
Ich habe... ein wenig Angst, dass Sie..... dass Sie kein richtiges Interesse mehr haben, mich zu verstehen.
Малко съм притеснен, че ти-- теб не ти пука дали ще ме разбереш;
Kein richtiges Auto, sondern ein SUV.
Не е точно кола, има 4x4. Малък СУВ е.
Manche sind von hier. Sie haben kein richtiges Zuhause.
Някои са от града но няма къде да отидат.
Wir hatten eines von diesen tollen ersten Dates, die man nur hat, wenn es gar kein richtiges Date ist.
Имахме една от онези страхотни първи срещи... които можеш да имаш само когато не е действителна среща.
Wenn man bedenkt, wie warm und feucht es heute Abend ist, und dass meine Kammer kein richtiges Fenster hat...
Ами, жегата беше огромна, тази вечер, и понеже моята стая няма прозорци. Ами понеже няма да съм тук още дълго, нали така?
Es war kein richtiges Buch, es war 'ne Serviette mit Janices Telefonnummer drauf.
Въпреки че, не беше тефтерче, а по-скоро салфетка. С телефона на Джанис, написан на нея.
Aber ohne Simba ist es kein richtiges Hakuna Matata mehr.
Но без Симба не е истинска хакуна матата.
Frühstück ist schließlich kein richtiges Date, oder?
Да но, закуската не е истинска среща, нали така?
Also wart ihr kein richtiges Paar?
Значи не бяхте като истинска двойка?
Ich hatte kein richtiges mehr, seit ich 13 war.
Не съм имала истинска среща, откакто бях на 13.
Es gibt kein richtiges Muster bei den Sachen, die er stiehlt.
Няма точен модел за нещата, които краде.
Das ist kein richtiges Wort, aber versuch's weiter.
Това не е дума, но няма проблем.
Wäre ja kein richtiges Ergeben, wenn ich mich weigerte.
Ако се съпротивлявах, все едно не съм се предал.
Dieser Ort, das Leben, das wir hier leben, ist kein richtiges Leben.
Това място, животът, който живеем тук. Вече не е живот.
Das ist kein richtiges Restaurant, oder?
Това не е истински ресторант, нали?
Es gibt auch King Kong,... aber er ist kein richtiges Monster.
Също и Кинг Конг, но той не е истинско чудовище.
Wir hatten kein richtiges zweites Date.
Ние дори не сме имали втора среща.
Es gibt kein richtiges Wort für die Dinge, die uns Sicherheit geben, aber uns nicht Sicherheit fühlen lassen.
Няма конкретна дума за нещо, което да ни прави сигурни, но всъщност не ни кара да се чувстваме сигурни.
In Universum gibt es kein richtiges Ende.
Във Вселената, един вид няма край.
Es ist eher eine Silbenschrift, kein richtiges Alphabet.
основана на сричките. Не е точно азбука.
2.6603858470917s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?